A côté
Edité par Editions Montparnasse. Paris , 2007
Plongée dans un centre d'accueil qui jouxte la prison de Rennes... Dans l'attente de visiter des détenus, ces hommes et ces femmes parlent de leur quotidien, des attentes interminables, des modalités de visite, des imprévus dont ils ne sont pas prévenus (maladie, transfert...)... Une réalité insupportable qui condamne aussi les proches...
Sous-titres français pour sourds et malentendants ; "Envies de justice" de S.Mercurio (50'), permanence juridique gratuite d'une avocate à la mairie de Bondy, lieu de rendez-vous des rejetés du système, interview de Chantal Courtois deux ans après le tournage (11'), 2 scènes inédites (12')..